Меню разделов

Категории страниц создаются через StructureTaxonomy. В итоге создаётся страница, на которой будут выводиться страницы в текущем разделе.

Подробнее: Категория (разделы) страниц

Вывести меню с категориями можно через модуль Taxonomy menu.

Ссылка на модуль: drupal.org/project/taxonomy_menu

После установки модуля, меню с разделами можно добавить в Structure → Taxonomy Menu. В параметре Vocabulary надо указать раздел, созданный в Taxonomy. И в параметре Menu выбрать меню, в котором будут выводиться разделы.

Drupal 8. Taxonomy menu

Пример вывода меню:

Drupal 8. Меню

При добавлении, изменении или удалении пунктов в Structure → Taxonomy, пункты также обновятся в Taxonomy Menu.