Работа

Есть два слова «работа» — Вок (Work) и Джоб (Job).

Слово Вок (Work) употребляют когда надо описать свою работу, например, «я работаю кем-то», по-английски будет Ай вок ас (I work as). Например:

• Я работаю программистом — Ай вок ас э программэ (I work as a programmer);
• Я работаю менеджером — Ай вок ас э менеджэ (I work as a manager).

Если надо просто сказать, например, «я программист», то говорят Айм э программэ (I'm a programmer).

Слово Джоб (Job) употребляют, когда напрямую говорят о работе.

Другие примеры:

• Это моя работа — Вис ис май джаб (This is my job).
• Ты получил работу? — Ю гот э джаб (You got a job).