Склонение во множественное число

Реализовать множественное число можно через метод t().

'1 '.Yii::t('yii', 'час|часа|часов', 1); // 1 час
'2 '.Yii::t('yii', 'час|часа|часов', 2); // 2 часа
'5 '.Yii::t('yii', 'час|часа|часов', 5); // 5 часов