Картинки для пунктов меню

В расширенном режиме редактирования меню можно указывать дополнительные параметры. Например, можно добавить параметр ICON, где указать путь к картинке, который надо выводить в пункте меню.

На странице вывода меню станет доступен дополнительный параметр ICON.

// SITE_TEMPLATE/components/bitrix/menu/menu_template/template.php

$arItem['PARAMS']['ICON']; // путь к картинке

Её можно добавить в тег <img>.

<img src="<?=$arItem['PARAMS']['ICON']?>" alt="<?=htmlspecialcharsbx($arItem["TEXT"])?>">