Вложение при отправки почты

Добавить вложения при отправке емайл можно через метод Event::Send(), добавив параметр FILE.

\Bitrix\Main\Mail\Event::Send([
  'EVENT_NAME' => 'SALE_NEW_ORDER',
  'LID' => SITE_ID,
  'FILE' => [$fileID, '/path/image.webp'],
]);

В параметр FILE можно просто указать путь к файлу, или передавать ид файла, который хранится в базе данных Битрикса.