Пользовательский контент

Пользовательский контент указывается в свойстве content.

$('#obj').fancybox({
    content: '<p>HTML контент</p>'
});

Или можно просто выполнить следующий код:

$.fancybox.open('<p>HTML контент</p>');